https://www.facebook.com/tr?id=332339498765497&ev=PageView&noscript=1
top of page
Immagine del redattoreSimonetta Ottone

IL RESPIRO DANZATO

International Dance Movement Retreat 2024

Dance To Live "THE DANCED BREATH" è stata un’esperienza incredibile!

Report

THE DANCED BREATH è stata un’esperienza incredibile!

Una bellissima Prima Edizione il nostro Retreat estivo in Italia, molto, molto al di là delle nostre più rosee aspettative.

  • 70 ore di DanzaMovimentoTerapia, attraverso il nostro Training internazionalmente accreditato;

  • 8 Professori di differenti provenienze e formazioni e 1 Tour Leader;

  • 12 Giorni immersi nella Danza, nella Musica, nel Benessere, nell'Arte e Artiterapie, nella Natura e nel Viaggio;

  • 12 Studentesse e Studenti (il numero massimo di partecipanti ai nostri Corsi) da 6 paesi, e altri già iscritti alle liste d'attesa per prossime attività;

  • 12 visite ed escursioni tra città d’arte, natura e meditazione;

  • 800 mq di spazio dedicato alla Danza, sul lungomare di Livorno (grazie a ST Danza di Simona

  • Tocchini per l'accoglienza e la collaborazione puntuale);

Cibo buonissimo italiano e livornese, grazie alla nostra rete locale;

Una foresteria tutta dedicata alla Danza nel cuore della Venezia, il quartiere più storico e affascinante di Livorno!

Ciò che vogliamo fare è raccontarVi tutto questo con le parole di qualche nostre Studentesse e dei nostri Studenti!


Feride Abbasova (Bulgaria - Azerbaijan):
Feride Abbasova

Jung è stato tra i primi a indicare il movimento corporeo come forma primaria di espressione e comunicazione, che si basa su modelli universali (Jung, 1925). Ha spiegato i movimenti e di conseguenza la danza come parte di ciò che viene chiamato - immaginazione attiva, processo sperimentato da ogni individuo, e che richiede un lavoro a livello interiore per la sua vera manifestazione.

Questo, a mio parere, è un tema essenziale del metodo Maria Fux, che io e gli altri partecipanti abbiamo avuto il privilegio di sperimentare a Livorno, in Italia, all'inizio di questo mese.

Il metodo e il programma sono stati orchestrati con passione e delicatezza da Simonetta Ottone_Dance to Live Method ® e dal gruppo di professionisti invitati.

Maria Fux è un'artista argentina, coreografa e una delle pioniere della danza e della terapia del movimento (DMT). Sulla base del suo metodo, il movimento e la danza autentici sono considerati un territorio sconosciuto, ma creativamente carichi e pieni di risorse per l'individuo. La DMT, in generale, è contemplata come uno degli approcci e delle terapie che affrontano il processo di immaginazione attiva sopra menzionato, impegnando il corpo a esprimersi in modo organizzato ma spontaneo e improvvisato, attraverso la danza e il movimento liberi e guidati. La mia esperienza personale in questi giorni di rinascita può essere catturata al meglio usando la citazione di Rumi: - Per comprendere la danza, bisogna essere fermi. E per comprendere veramente l'immobilità, bisogna ballare. Sono arrivata molto vicino a realizzare durante una delle cellule di lavoro che l'immobilità e il movimento sono il fondamento e la fonte della propria danza autentica, che può essere curativa e terapeutica. Essendo una psicologa e una psicoterapeuta, questa intuizione è fondamentale per me da mantenere e utilizzare mentre aiuto gli altri a scoprire, esprimere, sperimentare i loro "movimenti e danza autentici".

Grazie Simonetta Ottone Dance to Live Method (R)!


Isabella Rossi (Italia):
Isabella Rossi

Sono passati alcuni giorni e torno a quello che abbiamo vissuto insieme: momenti felici di curiosità e arricchimento, ma anche momenti difficili per la stanchezza, per l'impegno psico-fisico.

I limiti: il nostro corpo non sempre risponde come vorremmo! Proprio questo è stato il punto più importante per me: conoscere e riconoscere i nostri limiti e imparare a lavorarci dentro.

Così facendo, passo dopo passo, possiamo sperare in un cambiamento. Questi limiti emergono quando esploriamo lo spazio attorno a noi e entrando nello spazio degli altri. Nel farlo abbiamo cercato un equilibrio, un’armonia, abbiamo ascoltato le nostre difficoltà – forse abbiamo cercato le “chiavi della gioia”: erano dentro di noi? Erano nella comunicazione?

Una grande gioia è stata anche capire che ci sono tante danze diverse, ma ci sono gli stessi punti di base: la danza è un viaggio nell’universalità.

Grazie per tutto!


Maria Papanika (Cipro - Grecia):
Maria Papanika

Danzando con me stessa

Qualche giorno fa, presso una scuola di danza di Livorno, ho avuto il privilegio di vivere un'esperienza davvero speciale: l'unione della mia passione per la danza con il mio desiderio di aiutare chi è nel bisogno. Attraverso i vari workshop offerti dal Dance to Live Program®, ho potuto approfondire la mia comprensione del mondo della Danzaterapia e connettermi veramente con la sua essenza.

La combinazione di approcci teorici e lezioni pratiche ha creato un senso di appagamento che era allo stesso tempo sano e trasformativo.

Questo programma mi ha permesso di essere più presente, di incarnare pienamente il momento e di sentire ogni emozione che fluiva attraverso l'energia del mio corpo. In sostanza, è diventato un viaggio di auto-scoperta, rivelando una nuova parte di me che era rimasta nascosta fino a quel momento.

Prendere consapevolezza di questo mi ha riempito di gioia e curiosità, accendendo il desiderio di continuare a esplorare e ballare con me stessa per sempre.


Massimiliano Fabrizi (Italia):
Massimiliano Fabrizzi

6.55 La danza inizia alla stazione ferroviaria.

Le persone con le loro valigie salgono sul treno.

Movimenti frenetici, calmi, gioiosi, ognuno porta il proprio umore e la propria dimensione sul treno. Sono particelle di umanità che ballano individualmente la propria routine verso il lavoro, verso l'aeroporto.

9.00 La danza inizia a scuola. Ci salutiamo con diversi tipi di "Buon giorno". La nostra danza inizia in modo diverso con sorrisi, abbracci, "come stai", battute, parole sulla condivisione di esperienze.

Poi la musica ci porta nella dimensione in cui le nostre anime si incontrano, dove le lingue e le culture non sono più importanti, non creano più barriere.

Siamo solo un amalgama di corpi che diffondono energia in tutta la stanza. L'energia si accumula e la magia accade. Ora sorridere, piangere o abbracciare assumono un significato diverso. È completo, è appagante, è genuino, la propria anima è abbracciata da un senso di protezione ed estensione verso l'anima di qualcun altro. 17.00 tutti sono stanchi, svuotati ma pieni. Una nuova versione di sé è appena stata rilasciata: speranza per il giorno dopo.


Maha Hafez (Egitto):
Maha Hafez

Ho trovato infinite radici verso la vita attraverso la DanzaMovimentoTerapiaterapia!

Grazie alla famiglia "DanceToLive"; a Simonetta e Ashraf per il ritiro di esperienze umane interconnesse di settembre 2024 nello studio più confortevole e professionale ST Danza! Continuare il mio progresso educativo nel programma professionale di DanzaMovimentoTerapia "DanceToLive ®" e partecipare a questo ritiro mi ha fatto integrare più pezzi all'interno del mio corpo, mente, anima e spirito. È stata una sensazione di sé eterno e di esplorazione collettiva sin dal primo giorno del programma di ritiro quando Simonetta ha introdotto la prima sessione con giochi vocali del corpo sotto forma di un cerchio che riuniva esseri umani di diversi paesi e nazionalità; tutti con un linguaggio universale che è la danza e i movimenti del corpo per il benessere. Le transizioni fluide tra insegnamenti tecnici, esplorazione emotiva del sé e sessioni pratiche incarnavano la capacità di Simonetta di guidare le nostre anime verso un approccio più olistico alla vita attraverso la DanzaMovimentoTerapia. Da non dimenticare i tramonti straordinari, il tempo trascorso in spiaggia e i momenti divertenti nell'esplorare pezzi e pezzi d'Italia con la guida esperta: Lorenzo. Inoltre, i cerchi di tamburi guidati da Manuela Tonelli e Giada Garrison sono stati un viaggio liberatorio per l'anima, abbracciando un profondo senso di libertà. Il collegamento tra Danza Movimento Terapia e Psicopedagogia di Paola Morelli è stata un'apertura degli occhi. Uno dei momenti più significativi per me è stata la nostra visita alla fattoria, dove abbiamo esplorato le antiche terre "etrusche" e ci siamo connessi profondamente con i cinque elementi della Terra, assecondando i nostri sensi durante una cena fatta in casa ospitata da una calorosa famiglia livornese, è stata pura magia. Ho incarnato il mio mondo interiore di ombre e luci durante il programma e li ho liberati in un modo che ha giovato a me stessa e al mondo.


Janaina Moreno (Brasile - Potogallo):
Janaina Moreno

L'Italia è il posto migliore per chi vuole studiare Danzaterapia. Come insegnante di danza e ricercatrice, cercavo un programma che potesse aggiungere conoscenze ai miei studi e l'ho trovato nel Programma DTL ®. Il programma includeva lezioni, discussioni e turismo, ed era molto completo. La nostra posizione presso ST Danza era eccellente, tutti gli ospiti erano professionisti straordinari che hanno portato argomenti, discussioni e pratiche importanti. DTL di Simonetta Ottone è un lavoro serio, svolto con responsabilità ed etica del lavoro, ma è anche un'atmosfera molto calda e accogliente. Simonetta e Ashraf hanno fatto di tutto per farci sentire a casa, il che può essere molto difficile in un programma così lungo e condividendo l'alloggio, ma hanno fatto del loro meglio e il gruppo è stato fantastico. È difficile scegliere un giorno, ma ho davvero amato le sessioni di danza contemporanea e musicoterapia, ed ero disposta a farne altre. E di sicuro l'esperienza in agriturismo nella campagna toscana è indimenticabile. È stata una profonda connessione con la natura e con la straordinaria bellezza della Toscana. Tuttavia, condividere l'esperienza con Simonetta e Nawal e tenere una lezione a un gruppo così fantastico è stato un piacere assoluto! In sintesi, questi 12 giorni di immersione nella Danzaterapia sono stati molto intensi, ma ne è valsa sicuramente la pena. Grazie a Simonetta, Ash, Simona, Manuela e a tutti gli insegnanti, alla nostra adorabile guida Lorenzo, e un grande grazie al team ST Danza e a tutto il cibo delizioso che abbiamo mangiato. Non vediamo l'ora di rivedervi!


Nawal El Tememi (Egitto - Canada):
Nawal El Tememi

Lo scorso weekend al Dance to Live® Dance Movement Therapy Retreat a Livorno, Italia, è stato sia arricchente che trasformativo.

Il ritiro mi ha permesso di accumulare ore preziose per il mio programma DTL®, immergendomi nella ricca storia e cultura italiana. L'interazione con la gente del posto ha approfondito la mia comprensione di come la DanzaTerapia si colleghi a diverse comunità in tutto il mondo.

Il curriculum stimolante e gli specialisti esperti hanno alimentato la mia passione come insegnante di danza, dotandomi di tecniche innovative per incorporare pratiche cliniche nella mia forma d'arte.

Questa esperienza ha evidenziato il potenziale della danza movimento terapia come trattamento per vari problemi affrontati nella società odierna.

Nel complesso, il ritiro ha unito crescita personale, sviluppo professionale ed esplorazione culturale, rendendolo un'esperienza indimenticabile che senza dubbio migliorerà il mio futuro lavoro nel settore.


Heba Korashi (Egitto):
Heba Korashi

A fine maggio 2024, DTL ha annunciato il suo primo ritiro estivo a settembre, circa tre mesi dopo. Sembrava un desiderio che si avverava: un viaggio in Italia, oltre a una partecipazione nel campo della danzaterapia che ho sempre desiderato osservare in prima persona.

Volevo dare un'occhiata più da vicino al nostro programma e saperne di più sulle sue origini e su come è nato in questi luoghi esatti che avrei dovuto visitare.

Il nostro programma giornaliero era fitto e alcuni giorni sono stati più impegnativi di altri. Ma tutto sommato, le nostre giornate erano piene di arte. piene di danza, visite ai musei, buon cibo e lunghe passeggiate nelle principali città e nelle belle strade italiane, così come in campagna.

Nel giro di pochi giorni, Casa Julka è diventata come una seconda casa. Non vedevamo l'ora di andarci dopo una lunga giornata impegnativa e di condividere un pasto insieme e di i nostri pensieri sulla nostra giornata. L'appartamento sembrava allarmantemente piccolo all'inizio, ma si è rivelato avere tutto ciò di cui avevamo bisogno. E questa è stata la mia lezione principale e il tema di questo breve ritiro: c'è sempre un'opportunità per creare spazio e libertà, anche quando non sembra possibile.

Dance To Live DMT al Tramonto

Dalle parole e dal coinvolgimento espresso dalle/i partecipanti, crediamo che THE DANCED BREATH sia stato davvero uno spazio di condivisione di emozioni, storie, visioni, grazie alla creazione di un gruppo pieno di umanità e forza. Uno spazio dove il nostro approccio creativo, interculturale e professionale porterà forse un po' di gentilezza e speranza nel mondo.

Questo è ciò che ci auguriamo!

Un doveroso ringraziamento ai Professors e ai Membri del Comitato Scientifico Dance To Live® Method, ed in particolare a: Giada Garrison (Italia, USA), Paola Morelli Maher (Italia, UK), Ashraf Tawfik (Italia, Egitto), Simona Tocchini (Italia), Manuela Tonelli (Italia).

Grazie per i loro contributi culturali in Danza a Nawal El Tememi e Janaina Moreno e al nostro accompagnatore Lorenzo Bianchi.

E al buon cibo italiano di Ristoro in Bellavista ST Danza ASD!

La nostra Danzaterapia è studio continuo, pratica giornaliera, rete forte di professionisti provenienti da diversi paesi, culture e continenti: sarà bellissimo continuare a crescere insieme!


I prossimi Workshops 2024 – 2025 saranno:

Dance To Live Students

  • Cairo, DTL Workshop 20 Novembre 4 Dicembre 2024

  • Italia, Winter Retreat Prima Edizione 22-26 Febbraio 2025,

  • Cairo,  DTL Workshop 9-25 Maggio 2025

  • Italia, Summer Retreat , Seconda Edizione 30 Agosto – 7 Settembre 2025

  • Cairo, DTL Workshop 14-29 Novembre 2025


Nel frattempo, Vi aspettiamo a Livorno, ove abbiamo quotidianamente Sessioni individuali e Gruppi di Pratica e Studio per chiunque sia interessato alla DanzaMovimentoTerapia, da curioso, amatore, studente o tirocinante. Ma se siete lontan*, in attesa di vederci dal vivo negli workshops in programma, possiamo vederci anche online!


Lascia che il Respiro danzi!

Post recenti

Mostra tutti

Comments


bottom of page